List of twin towns and sister cities in Germany (A-E)
Appearance


This is a list of municipalities in Germany which have current links to local communities in other countries, or in other parts of Germany (mostly across the previous inner German border), known as "town twinning" (usually in Europe) or "sister cities" (usually in the rest of the world).
A
[change | change source]Arlington County, United States
Cape Town, South Africa
Halifax, England, United Kingdom
Kostroma, Russia
Montebourg, France
Naumburg, Germany
Ningbo, China
Reims, France
Sarıyer, Turkey
Toledo, Spain
Antakya, Turkey
Cervia, Italy
Christchurch, England, United Kingdom
Saint-Lô, France
Tatabánya, Hungary
Argentré-du-Plessis, France
Haaksbergen, Netherlands
Differdange, Luxembourg
Penzberg, Germany
Teltow, Germany
Tempelhof-Schöneberg (Berlin), Germany
Esplugues de Llobregat, Spain
Feldkirchen in Kärnten, Austria
Ludwigslust, Germany
Viljandi, Estonia
Brixlegg, Austria
Gödöllő, Hungary
Schifferstadt, Germany
Chambéry, France
Brunssum, Netherlands
Hennigsdorf, Germany
Saint-Brieuc, France
Bad Bergzabern, Germany
Bystrzyca Kłodzka, Poland
Desenzano del Garda, Italy
Périgueux, France
Trikala, Greece
Ústí nad Orlicí, Czech Republic
Dimona, Israel
Ekeren (Antwerp), Belgium
Farnham, England, United Kingdom
Saint-Amand-les-Eaux, France
Stockerau, Austria
Zella-Mehlis, Germany
Chomutov, Czech Republic
Paide, Estonia
Weiden in der Oberpfalz, Germany
Mark, Sweden
Rapid City, United States
San Miniato, Italy
Seclin, France
Alba Iulia, Romania
Bexley, England, United Kingdom
Caltagirone, Italy
Deventer, Netherlands
Olesno, Poland
Le Bouscat, France
Dubí, Czech Republic
Gurk, Austria
Kassel, Germany
Miskolc, Hungary
Perth, Scotland, United Kingdom
Saint-Germain-en-Laye, France
Kerava, Finland
Peine, Germany
Trenčianske Teplice, Slovakia
Rawicz, Poland
Appingedam, Netherlands
B
[change | change source]Ba
[change | change source]Annonay, France
Bácsalmás, Hungary
Chelmsford, England, United Kingdom
Bad Salzungen, Germany
L'Haÿ-les-Roses, France
Šumperk, Czech Republic
Cabourg, France
Chur, Switzerland
Dubrovnik, Croatia
Exeter, England, United Kingdom
Mariánské Lázně, Czech Republic
Mayrhofen, Austria
Mondorf-les-Bains, Luxembourg
Petergof, Russia
Terracina, Italy
Berck, France
Cadenabbia (Griante), Italy
Ludvika, Sweden
Wittichenau, Germany
Eisenstadt, Austria
Massa, Italy
Vernon, France
Bad Kötzting is a member of the Douzelage, a town twinning association of towns across the European Union.[31]
Agros, Cyprus
Altea, Spain
Asikkala, Finland
Bellagio, Italy
Bundoran, Ireland
Chojna, Poland
Granville, France
Holstebro, Denmark
Houffalize, Belgium
Judenburg, Austria
Kőszeg, Hungary
Marsaskala, Malta
Meerssen, Netherlands
Niederanven, Luxembourg
Oxelösund, Sweden
Preveza, Greece
Rokiškis, Lithuania
Rovinj, Croatia
Sesimbra, Portugal
Sherborne, England, United Kingdom
Sigulda, Latvia
Siret, Romania
Škofja Loka, Slovenia
Sušice, Czech Republic
Tryavna, Bulgaria
Türi, Estonia
Zvolen, Slovakia
Bourg-en-Bresse, France
Neuruppin, Germany
Oostkamp, Belgium
Bad Nauheim, Germany
Bad Langensalza, Germany
Buxton, England, United Kingdom
Chaumont, France
Oostkamp, Belgium
Brasschaat, Belgium
Fismes, France
Inowrocław, Poland
Be'er Ya'akov, Israel
Jifna, Palestine
Kołobrzeg, Poland
Olivet, France
Contrexéville, France
Llandrindod Wells, Wales, United Kingdom
Bridlington, England, United Kingdom
Luckenwalde, Germany
Millau, France
Bad Hersfeld, Germany
Ishøj, Denmark
Mezőkövesd, Hungary
Strakonice, Czech Republic
Kiryat Motzkin, Israel
Riihimäki, Finland
Teterow, Germany
Võru, Estonia
Złocieniec, Poland
Franklin, United States
Františkovy Lázně, Czech Republic
Kitzbühel, Austria
Rueil-Malmaison, France
Yōrō, Japan
Brotterode-Trusetal, Germany
Glossop, England, United Kingdom
Moulins, France
Centerville, United States
Gołuchów, Poland
Izegem, Belgium
Karlovy Vary, Czech Republic
Menton, France
Moncalieri, Italy
Sochi, Russia
Yalta, Ukraine
Montesson, France
Royan, France
Bedford, England, United Kingdom
Esztergom, Hungary
Feldkirchen in Kärnten, Austria
Prague 1 (Prague), Czech Republic
Rodez, France
Villach, Austria
Brzeg Dolny, Poland
Kovel, Ukraine
Mont-Saint-Aignan, France
Wurzen, Germany
San Sebastián de los Reyes, Spain
Sangerhausen, Germany
Vire-Normandie, France
Vrchlabí, Czech Republic
Dreux, France
Heidelberg, Germany
Jablonec nad Nisou, Czech Republic
Jelenia Góra, Poland
Worms, Germany
Annecy, France
Prague 6 (Prague), Czech Republic
Rudolstadt, Germany
La Spezia, Italy
Tekirdağ, Turkey
Be
[change | change source]La Celle-Saint-Cloud, France
Grodków, Poland
Heringsdorf, Germany
Beit Jala, Palestine
Bourgoin-Jallieu, France
Ganei Tikva, Israel
Joinville-le-Pont, France
Limassol, Cyprus
Luton, England, United Kingdom
Marijampolė, Lithuania
Pszczyna, Poland
Runnymede, England, United Kingdom
Velsen, Netherlands
Gennevilliers, France
Hettstedt, Germany
Silifke, Turkey
Wieliczka, Poland
Beijing, China
Brussels, Belgium
Budapest, Hungary
Buenos Aires, Argentina
Istanbul, Turkey
Jakarta, Indonesia
London, England, United Kingdom
Los Angeles, United States
Madrid, Spain
Mexico City, Mexico
Moscow, Russia
Prague, Czech Republic
Tashkent, Uzbekistan
Tokyo, Japan
Warsaw, Poland
Windhoek, Namibia
Berlin – Charlottenburg-Wilmersdorf[59]
Apeldoorn, Netherlands
Bad Iburg, Germany
Belváros-Lipótváros (Budapest), Hungary
Forchheim (district), Germany
Gagny, France
Gladsaxe, Denmark
Karmiel, Israel
Kulmbach (district), Germany
Lewisham, England, United Kingdom
Linz, Austria
Mannheim, Germany
Marburg-Biedenkopf (district), Germany
Międzyrzecz, Poland
Minden, Germany
Or Yehuda, Israel
Pechersk (Kyiv), Ukraine
Rheingau-Taunus (district), Germany
Split, Croatia
Sutton, England, United Kingdom
Trento, Italy
Waldeck-Frankenberg (district), Germany
Berlin – Friedrichshain-Kreuzberg[60]
Al-Malikiyah, Syria
Bergstraße (district), Germany
Ingelheim am Rhein, Germany
Kadıköy, Turkey
Kiryat Yam, Israel
Limburg-Weilburg (district), Germany
Porta Westfalica, Germany
San Rafael del Sur, Nicaragua
Szczecin, Poland
Wiesbaden, Germany
Białołęka (Warsaw), Poland
Hajnówka County, Poland
Hoàn Kiếm (Hanoi), Vietnam
Jurbarkas, Lithuania
Kaliningrad Oblast, Russia
KaMubukwana (Maputo), Mozambique
Margareten (Vienna), Austria
Berlin – Marzahn-Hellersdorf[62]
Budapest XV (Budapest), Hungary
Halton, England, United Kingdom
Hoàng Mai (Hanoi), Vietnam
Kastrychnitski (Minsk), Belarus
Lauingen, Germany
Tychy, Poland
Beyoğlu, Turkey
Bottrop, Germany
Central AO (Moscow), Russia
Chaoyang (Beijing), China
Frogn, Norway
Higashiōsaka, Japan
Holon, Israel
Kassel, Germany
Petrogradsky (Saint Petersburg), Russia
Schwalm-Eder (district), Germany
Shinjuku (Tokyo), Japan
Tourcoing, France
Tsuwano, Japan
Anderlecht, Belgium
Bat Yam, Israel
Boulogne-Billancourt, France
Çiğli, Turkey
Cologne, Germany
Hammersmith and Fulham, England, United Kingdom
Leonberg, Germany
Marino, Italy
Pavlovsk, Russia
Prague 5 (Prague), Czech Republic
Pushkin, Russia
Ústí nad Orlicí, Czech Republic
Wetzlar, Germany
Zaanstad, Netherlands
Antony, France
Bad Steben, Germany
Blomberg, Germany
Greenwich, England, United Kingdom
Kiryat Ata, Israel
Melle, Germany
Vogelsberg (district), Germany
Ashdod, Israel
Asnières-sur-Seine, France
İznik, Turkey
Luton, England, United Kingdom
Nauen, Germany
Siegen, Germany
Siegen-Wittgenstein (district), Germany
Berlin – Steglitz-Zehlendorf[68]
Brøndby, Denmark
Cassino, Italy
Hagen, Germany
Industrialnyi (Kharkiv), Ukraine
Kazimierz Dolny, Poland
Kiryat Bialik, Israel
Königs Wusterhausen, Germany
Lüchow-Dannenberg (district), Germany
Nałęczów, Poland
Nentershausen, Germany
Poniatowa, Poland
Rendsburg-Eckernförde (district), Germany
Ronneby, Sweden
Sderot, Israel
Sochos, Greece
Songpa (Seoul), South Korea
Szilvásvárad, Hungary
Westerwald (district), Germany
Zugló (Budapest), Hungary
Berlin – Tempelhof-Schöneberg[69]
Ahlen, Germany
Amstelveen, Netherlands
Bad Kreuznach (district), Germany
Barnet, England, United Kingdom
Charenton-le-Pont, France
Koszalin, Poland
Levallois-Perret, France
Mezitli, Turkey
Nahariya, Israel
Paderborn (district), Germany
Penzberg, Germany
Teltow-Fläming (district), Germany
Werra-Meißner (district), Germany
Wuppertal, Germany
Albinea, Italy
Cajamarca, Peru
Cologne, Germany
East Norriton Township, United States
Izola, Slovenia
Mokotów (Warsaw), Poland
Mürzzuschlag, Austria
Odernheim, Germany
Tepebaşı, Turkey
Veszprém County, Hungary
Champigny-sur-Marne, France
Meckenheim, Germany
Skwierzyna, Poland
Anderson, United States
Chomutov, Czech Republic
Fourmies, France
Rheine, Germany
Tarnowskie Góry, Poland
Bi–Bo
[change | change source]Concarneau, France
Estelí, Nicaragua
Nahariya, Israel
Rochdale, England, United Kingdom
Rzeszów, Poland
Veliky Novgorod, Russia
Kusatsu, Japan
Overland Park, United States
Sucy-en-Brie, France
Surrey Heath, England, United Kingdom
Szekszárd, Hungary
Anamur, Turkey
Hitchin, England, United Kingdom
Kutná Hora, Czech Republic
Nuits-Saint-Georges, France
Prizren, Kosovo
Venarey-les-Laumes, France
Dzerzhinsk, Russia
Kamienna Góra, Poland
Marl, Germany
Vierzon, France
Villefontaine, France
Witten, Germany
Castellabate, Italy
Le Creusot, France
Alba, Italy
Bergama, Turkey
Glenrothes, Scotland, United Kingdom
Krems an der Donau, Austria
Pontoise, France
Sittard-Geleen, Netherlands
Sömmerda, Germany
Aurillac, France
Bocholt, Belgium
Rossendale, England, United Kingdom
Donetsk, Ukraine
Nordhausen, Germany
Oviedo, Spain
Sheffield, England, United Kingdom
Tsukuba, Japan
Bukhara, Uzbekistan
Cape Coast, Ghana
Chengdu, China
Minsk, Belarus
La Paz, Bolivia
Potsdam, Germany
Tel Aviv, Israel
Ulaanbaatar, Mongolia
Frascati, Italy
Kortrijk, Belgium
Saint-Cloud, France
Windsor and Maidenhead, England, United Kingdom
Mirecourt, France
Budafok-Tétény (Budapest), Hungary
Oxford, England, United Kingdom
Villemomble, France
Albertslund, Denmark
Bolków, Poland
Grabow, Germany
Mölndal, Sweden
Říčany, Czech Republic
Whitstable, England, United Kingdom
Br–Bu
[change | change source]Ballerup, Denmark
Ivry-sur-Seine, France
Kaiserslautern, Germany
Magnitogorsk, Russia
Cherbourg-en-Cotentin, France
Frederikshavn, Denmark
Kaliningrad, Russia
North East Lincolnshire, England, United Kingdom
Pori, Finland
Szczecin, Poland
Condeixa-a-Nova, Portugal
Hemer, Germany
Hidas, Hungary
Longjumeau, France
Nemesnádudvar, Hungary
Neuflize, France
Pontypool, Wales, United Kingdom
Valserhône, France
Wittenberg, Germany
Buckow, Germany
Hesdin, France
Heusden-Zolder, Belgium
Thurso, Scotland, United Kingdom
Cwmbran, Wales, United Kingdom
Gornja Radgona, Slovenia
Sainte-Marie-aux-Mines, France
Sainte-Menehould, France
Volterra, Italy
Chalcis, Greece
Kaş, Turkey
Kunice, Poland
Royal Leamington Spa, England, United Kingdom
Sceaux, France
Weißwasser, Germany
Buchholz in der Nordheide[101]
Călărași District, Moldova
Mattsee, Austria
Mommenheim, France
Schkeuditz, Germany
Vilafranca del Penedès, Spain
Villefranche-sur-Saône, France
Charenton-le-Pont, France
Ignalina, Lithuania
Kortemark, Belgium
Mittersill, Austria
Afantou, Greece
Gummersbach, Germany
La Roche-sur-Yon, France
Tira, Israel
Collecchio, Italy
Eilenburg, Germany
Saint-Cyr-l'École, France
Blagnac, France
Ribnitz-Damgarten, Germany
C
[change | change source]Celle Ligure, Italy
Hämeenlinna, Finland
Holbæk, Denmark
Kwidzyn, Poland
Meudon, France
Mazkeret Batya, Israel
Sumy, Ukraine
Tavistock, England, United Kingdom
Tulsa, United States
Tyumen, Russia
Akron, United States
Arras, France
Düsseldorf, Germany
Ljubljana, Slovenia
Łódź, Poland
Manchester, England, United Kingdom
Mulhouse, France
Taiyuan, China
Tampere, Finland
Timbuktu, Mali
Ústí nad Labem, Czech Republic
Volgograd, Russia
Bernay, France
Cobourg, Canada
Gais, Italy
Isle of Wight, England, United Kingdom
Niort, France
Oudenaarde, Belgium
Toledo, United States
Barcelona, Spain
Beijing, China
Bethlehem, Palestine
Cluj-Napoca, Romania
Corinto, Nicaragua
Cork, Ireland
Esch-sur-Alzette, Luxembourg
Indianapolis, United States
Istanbul, Turkey
Katowice, Poland
Kyoto, Japan
Liège, Belgium
Lille, France
Liverpool, England, United Kingdom
Neukölln (Berlin), Germany
El Realejo, Nicaragua
Rio de Janeiro, Brazil
Rotterdam, Netherlands
Tel Aviv, Israel
Thessaloniki, Greece
Treptow-Köpenick (Berlin), Germany
Tunis, Tunisia
Turin, Italy
Turku, Finland
Volgograd, Russia
Lovosice, Czech Republic
Ravensburg, Germany
Gelsenkirchen, Germany
Grosseto, Italy
Košice, Slovakia
Lipetsk, Russia
Montreuil, France
Nuneaton and Bedworth, England, United Kingdom
Saarbrücken, Germany
Targovishte, Bulgaria
Zielona Góra, Poland
Biłgoraj, Poland
Jurbarkas, Lithuania
Pamiers, France
Worthington, United States
Bystřice nad Pernštejnem, Czech Republic
Wiehl, Germany
Binz, Germany
Hafnarfjörður, Iceland
Penzance, England, United Kingdom
Sassnitz, Germany
Vannes, France
D
[change | change source]Fondi, Italy
Klagenfurt, Austria
Alkmaar, Netherlands
Brescia, Italy
Bursa, Turkey
Chesterfield, England, United Kingdom
Freiberg, Germany
Graz, Austria
Gstaad (Saanen), Switzerland
Gyönk, Hungary
Liepāja, Latvia
Logroño, Spain
Płock, Poland
San Antonio, United States
Szeged, Hungary
Trondheim, Norway
Troyes, France
Uzhhorod, Ukraine
Cannock Chase, England, United Kingdom
Genthin, Germany
Neusiedl am See, Austria
Písek, Czech Republic
Budakeszi, Hungary
Quérénaing, France
Zossen, Germany
Friedrichshafen, Germany
Monheim am Rhein, Germany
Ostrów Wielkopolski, Poland
Allonnes, France
Borisoglebsk, Russia
Eberswalde, Germany
Kolding, Denmark
Lublin, Poland
Argenteuil, France
Gliwice, Poland
Ibbenbüren, Germany
Klagenfurt, Austria
Ludwigshafen, Germany
Roudnice nad Labem, Czech Republic
Vilnius District Municipality, Lithuania
Hasselt, Belgium
Oraiokastro, Greece
Saint-Omer, France
Savonlinna, Finland
Zeitz, Germany
Aubergenville, France
Mladá Boleslav, Czech Republic
Reinsdorf, Germany
Kastsyukovichy, Belarus
Kunming, China
Masaya, Nicaragua
Neuhaus am Rennweg, Germany
Oconomowoc, United States
Rakovník, Czech Republic
Vélizy-Villacoublay, France
Gyula, Hungary
Rillieux-la-Pape, France
Givors, France
Heidenheim an der Brenz, Germany
Unna, Germany
Vyškov, Czech Republic
Kaminoyama, Japan
Saverne, France
Vác, Hungary
Kiryat Ono, Israel
Saint-André-lez-Lille, France
Toro, Spain
Antrim and Newtownabbey, Northern Ireland, United Kingdom
Crawley, England, United Kingdom
Dormans, France
Ernée, France
Hainichen, Germany
Hod HaSharon, Israel
Rybnik, Poland
Waslala, Nicaragua
Joinville, France
Lansingerland, Netherlands
Oisterwijk, Netherlands
La Porte-du-Der, France
Stafford, England, United Kingdom
Brazzaville, Congo
Columbus, United States
Coventry, England, United Kingdom
Florence, Italy
Hamburg, Germany
Hangzhou, China
Ostrava, Czech Republic
Rotterdam, Netherlands
Saint Petersburg, Russia
Salzburg, Austria
Skopje, North Macedonia
Strasbourg, France
Wrocław, Poland
Calais, France
Fort Lauderdale, United States
Gaziantep, Turkey
Lomé, Togo
Perm, Russia
Portsmouth, England, United Kingdom
San Pedro Sula, Honduras
Vilnius, Lithuania
Wuhan, China
Charleville-Mézières, France
Altmünster, Austria
Cormeilles, France
Gradačac, Bosnia and Herzegovina
Jinhua, China
Karadeniz Ereğli, Turkey
Stryi, Ukraine
Valenciennes, France
E
[change | change source]Delmenhorst, Germany
Gorzów Wielkopolski, Poland
Herlev, Denmark
Bützow, Germany
Hässleholm, Sweden
Tanga, Tanzania
Esztergom, Hungary
Artern, Germany
Keene, United States
Paczków, Poland
Thiais, France
Wieselburg, Austria
Marburg, Germany
Mogilev, Belarus
Sárospatak, Hungary
Sedan, France
Skanderborg, Denmark
Waverly, United States
Dimitrovgrad, Bulgaria
Drancy, France
Głogów, Poland
Saarlouis, Germany
Raisio, Finland
Stargard, Poland
Tarascon, France
Wittenberge, Germany
Arkhangelsk, Russia
Haugesund, Norway
Newark-on-Trent, England, United Kingdom
Sandomierz, Poland
Six-Fours-les-Plages, France
King's Lynn, England, United Kingdom
Šilutė, Lithuania
Vilvoorde, Belgium
Bastia, France
Jelenia Góra, Poland
Viry-Châtillon, France
Wokingham, England, United Kingdom
Bad Windsheim, Germany
Saint-James, France
West Lancashire, England, United Kingdom
Beşiktaş, Turkey
Bolzano, Italy
Eskilstuna, Sweden
Jena, Germany
Rennes, France
Riverside, United States
San Carlos, Nicaragua
Stoke-on-Trent, England, United Kingdom
Umhausen, Austria
Vladimir, Russia
Reigate and Banstead, England, United Kingdom
Sulzbach-Rosenberg, Germany
Wattrelos, France
Angermünde, Germany
Borås, Sweden
Nagykőrös, Hungary
Torgelow, Germany
Changzhou, China
Grenoble, France
Nizhny Novgorod, Russia
Sunderland, England, United Kingdom
Tampere, Finland
Tel Aviv, Israel
Zabrze, Poland
Coimbatore, India
Eger, Hungary
Maladzyechna, Belarus
Neath Port Talbot, Wales, United Kingdom
Norrköping, Sweden
Piotrków Trybunalski, Poland
Schiedam, Netherlands
Sheboygan, United States
Udine, Italy
Velenje, Slovenia
Vienne, France
Basingstoke and Deane, England, United Kingdom
Charleville-Mézières, France
Guldborgsund, Denmark
Lawrence, United States
Putbus, Germany
Related pages
[change | change source]- List of twin towns and sister cities in Germany (F-L)
- List of twin towns and sister cities in Germany (M-Z)
References
[change | change source]- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Aachen. Retrieved 23 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte Aalens" (in German). Aalen. Retrieved 23 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Achim. Retrieved 26 March 2020.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Ahaus. Archived from the original on 25 November 2021. Retrieved 29 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Ahlen. Archived from the original on 31 May 2022. Retrieved 23 November 2019.
- ↑ "Ahrensburgs Partnerstädte" (in German). Ahrensburg. Retrieved 29 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Aichach. Retrieved 8 December 2021.
- ↑ "Städtepartnerschaft - Unsere Partnerstadt Chambery" (in German). Albstadt. Retrieved 29 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Alsdorf. Retrieved 29 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte und Patenschaften" (in German). Altena. Retrieved 23 September 2020.
- ↑ "Partnerstädte von Altenburg" (in German). Altenburg. Retrieved 10 May 2021.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Altötting. Retrieved 26 March 2020.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Amberg. Archived from the original on 30 June 2019. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Die Partnerstädte der Stadt Andernach" (in German). Andernach. Retrieved 28 February 2021.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Annaberg-Buchholz. Archived from the original on 12 July 2019. Retrieved 4 December 2019.
- ↑ "Ansbach weltweit" (in German). Ansbach. Retrieved 29 November 2019.
- ↑ "Die Partnerstädte von Apolda" (in German). Apolda. Retrieved 28 February 2021.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Arnsberg. Archived from the original on 8 May 2022. Retrieved 23 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Arnstadt. Retrieved 10 March 2021.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Aschaffenburg. Retrieved 9 March 2021.
- ↑ "Partnerstädte von Aschersleben" (in German). Aschersleben. Archived from the original on 13 March 2022. Retrieved 28 February 2021.
- ↑ "Rawicz" (in German). Attendorn. Archived from the original on 18 April 2023. Retrieved 8 December 2021.
- ↑ "Die Stadt" (in German). Aue-Bad Schlema. Retrieved 8 December 2021.
- ↑ "Augsburgs Partnerstädte – Freundschaften und Begegnungen auf drei Kontinenten" (in German). Augsburg. Archived from the original on 19 June 2022. Retrieved 23 November 2019.
- ↑ "Partnerstadt Appingedam" (in German). Aurich. Archived from the original on 9 February 2021. Retrieved 29 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Backnang. Archived from the original on 5 December 2020. Retrieved 4 December 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften der Kreisstadt Bad Hersfeld" (in German). Bad Hersfeld. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Bad Homburg vor der Höhe. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Bad Honnef. Retrieved 8 December 2021.
- ↑ "Partnerstädte der Stadt Bad Kissingen" (in German). Bad Kissingen. Archived from the original on 8 December 2021. Retrieved 8 December 2021.
- ↑ "Member towns". Douzelage. Retrieved 23 November 2019.
- ↑ "Bad Kreuznach und seine Partnerstädte" (in German). Bad Kreuznach. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Bad Langensalza. Archived from the original on 23 April 2023. Retrieved 9 December 2021.
- ↑ "Die Bad Nauheimer Städtepartnerschaften" (in German). Bad Nauheim. Retrieved 3 January 2020.
- ↑ "Städtepartnerschaft mit Brasschaat" (in German). Bad Neuenahr-Ahrweiler. Archived from the original on 19 March 2016. Retrieved 10 March 2021.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Bad Oeynhausen. Archived from the original on 30 November 2020. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte im Überblick und Mitgliedschaft im Hiroshima-Solidaritätsbündnis" (in German). Bad Oldesloe. Retrieved 29 March 2020.
- ↑ "Patenschaften und Partnerstädte" (in German). Bad Rappenau. Archived from the original on 18 April 2023. Retrieved 8 December 2021.
- ↑ "Stadt und Rathaus" (in German). Bad Salzuflen. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte der Stadt Bad Salzungen" (in German). Bad Salzungen. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Bad Segeberg. Archived from the original on 28 January 2021. Retrieved 23 November 2019.
- ↑ "Die fünf Partnerstädte von Bad Soden am Taunus" (in German). Bad Soden am Taunus. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Bad Vilbel. Retrieved 7 January 2020.
- ↑ "Städtepartnerschaft" (in German). Bad Zwischenahn. Retrieved 5 March 2021.
- ↑ "Partnerstädte von Baden-Baden" (in German). Baden-Baden. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaft" (in German). Baesweiler. Retrieved 8 December 2021.
- ↑ "Städtepartnerschaft Balingen - Royan" (in German). Balingen. Archived from the original on 3 June 2021. Retrieved 7 January 2020.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Bamberg. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Barsinghausen. Retrieved 4 December 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Baunatal. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Bautzen. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte, Kooperationen" (in German). Bayreuth. Retrieved 7 February 2021.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Beckum. Archived from the original on 13 August 2021. Retrieved 3 January 2020.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Bensheim. Archived from the original on 25 January 2020. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "STEK BM 2035: Dokumentation Ergebnisse Stadtdialog 1. Phase "Wo steht Bergheim heute?"" (in German). Bergheim. 31 January 2018. p. 18. Archived from the original on 30 January 2022. Retrieved 7 February 2021.
- ↑ "Städtepartnerschaften- und Freundschaften" (in German). Bergisch Gladbach. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Bergkamen. Archived from the original on 1 July 2019. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Berlin. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Berlin. Archived from the original on 30 August 2019. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften - Elf Partner auf der ganzen Welt" (in German). Berlin. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaft - Lichtenberg pflegt Partnerschaften" (in German). Berlin. Archived from the original on 11 October 2019. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Berlin. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften des Bezirks Mitte" (in German). Berlin. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Neuköllner Städtepartnerschaften" (in German). Berlin. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Berlin. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Die Partnerstädte von Berlin-Reinickendorf" (in German). Berlin. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften des Bezirks Spandau" (in German). Berlin. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Beauftragte für Partnerschaften" (in German). Berlin. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften des Bezirks Tempelhof-Schöneberg" (in German). Berlin. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Berlin. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Bernau bei Berlin. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Stadtporträt" (in German). Bernburg (Saale). Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Biberach an der Riß. Retrieved 3 January 2020.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Bielefeld. Archived from the original on 2 October 2019. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Bietigheim-Bissingen. Archived from the original on 24 November 2020. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Bingen am Rhein. Retrieved 10 February 2021.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Bitterfeld-Wolfen. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Blankenfelde-Mahlow. Retrieved 5 March 2021.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Blieskastel. Archived from the original on 9 December 2021. Retrieved 9 December 2021.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Böblingen. Retrieved 24 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Bocholt. Archived from the original on 12 February 2021. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Bochum. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "City twinnings". Bonn. Retrieved 11 November 2020.
- ↑ "Partners across the world". Bonn. Retrieved 11 November 2020.
- ↑ "Städtepartnerschaften. Städtefreundschaften" (in German). Bonn. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaft mit Mirecourt" (in German). Bonn. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften Bonn" (in German). Bonn. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaft mit Villemomble" (in German). Bonn. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Borken. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Bornheim. Archived from the original on 24 February 2021. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Bottrop. Retrieved 10 February 2021.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Bramsche. Retrieved 10 February 2021.
- ↑ "Städtepartnerschaften der Stadt Brandenburg an der Havel" (in German). Brandenburg an der Havel. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Braunschweigs Partner- und Freundschaftsstädte" (in German). Braunschweig. Retrieved 24 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften / Internationale Beziehungen" (in German). Bremen. Retrieved 1 July 2020.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Bremerhaven. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Bretten. Retrieved 3 January 2020.
- ↑ "Städtepartnerschaften – Brilon international" (in German). Brilon. Archived from the original on 31 May 2023. Retrieved 8 December 2021.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Bruchsal. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Brühl. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Buchholz in der Nordheide. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Büdinger Verschwisterungsverein. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Bühl. Retrieved 5 March 2021.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Bünde. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte und -gemeinden" (in German). Büren. Archived from the original on 9 December 2021. Retrieved 9 December 2021.
- ↑ "Partnerstädte der Stadt Burg" (in German). Burg. Retrieved 10 March 2021.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Burgdorf. Retrieved 5 March 2021.
- ↑ "Städtepartnerschaft" (in German). Butzbach. Retrieved 8 December 2021.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Buxtehude. Retrieved 27 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Castrop-Rauxel. Retrieved 29 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Celle. Retrieved 29 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Chemnitz. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Partnerstadt" (in German). Cloppenburg. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 3 March 2021.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Coburg. Retrieved 29 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Coesfeld. Retrieved 4 December 2019.
- ↑ "Kölner Partnerstädte" (in German). Cologne. Retrieved 24 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Coswig. Retrieved 4 December 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Cottbus. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Crailsheim international - Partnerstädte" (in German). Crailsheim. Archived from the original on 15 July 2019. Retrieved 4 December 2019.
- ↑ "Unsere Partnerstädte" (in German). Crimmitschau. Retrieved 9 December 2021.
- ↑ "Partner-/Patenschaften" (in German). Cuxhaven. Archived from the original on 6 July 2019. Retrieved 29 November 2019.
- ↑ "Dachauer Städtepartnerschaften" (in German). Dachau. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Darmstadt. Archived from the original on 26 January 2021. Retrieved 11 February 2021.
- ↑ "Städtepartnerschaften/Patenschaften" (in German). Datteln. Archived from the original on 14 August 2020. Retrieved 1 February 2021.
- ↑ "Partner- & Patenschaften" (in German). Deggendorf. Retrieved 11 February 2021.
- ↑ "Städtefreundschaften" (in German). Delbrück. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Corona-Infos für Delitzsch, 24. April 2020" (in German). Delitzsch. 24 April 2020. Retrieved 1 February 2021.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Delmenhorst. Retrieved 5 January 2022.
- ↑ "Unsere Städtepartnerschaften" (in German). Dessau-Roßlau. Retrieved 29 November 2019.
- ↑ "Detmold - mitten in Europa" (in German). Detmold. Archived from the original on 18 April 2023. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Dieburg. Archived from the original on 15 August 2020. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Oranier- und Partnerstädte" (in German). Dillenburg. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Alte Freunde - vielfältige Kontakte" (in German). Dinslaken. Archived from the original on 8 July 2019. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Dietzenbach. Retrieved 30 November 2019.[permanent dead link]
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Ditzingen. Retrieved 1 February 2021.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Döbeln. Archived from the original on 13 May 2023. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Donaueschingen. Retrieved 9 December 2021.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Dormagen. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte und Partnerschaften" (in German). Dorsten. Archived from the original on 23 February 2020. Retrieved 13 May 2020.
- ↑ "Dortmunder Städtepartnerschaften" (in German). Dortmund. Archived from the original on 12 January 2019. Retrieved 24 November 2019.
- ↑ "Stadtporträt" (in German). Dreieich. Archived from the original on 13 March 2022. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte und befreundete Städte" (in German). Dresden. Retrieved 12 February 2021.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Duisburg. Retrieved 24 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaft mit Charleville-Mézières" (in German). Dülmen. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Weltweite Kontakte: Türöffner für Bürger, Wirtschaft und Kultur" (in German). Düsseldorf. Retrieved 24 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte der Stadt Düren" (PDF) (in German). Düren. Retrieved 12 February 2021.
- ↑ "Partnerschaften" (in German). Eberswalde. Archived from the original on 7 June 2023. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften Eckernfördes" (in German). Eckernförde. Retrieved 9 December 2021.
- ↑ "Städtepartnerschaft" (in German). Ehingen (Donau). Retrieved 9 December 2021.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Einbeck. Archived from the original on 30 September 2020. Retrieved 11 December 2019.
- ↑ "Eisenachs Partnerstädte" (in German). Eisenach. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Unsere Partnerstädte" (in German). Eisenhüttenstadt. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Eisleben. Retrieved 10 March 2021.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Elmshorn. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Emder Städtepartnerschaften" (in German). Emden. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Emmendingen. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Emmerich am Rhein. Retrieved 11 December 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Emsdetten. Archived from the original on 25 October 2019. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Ennepetal. Archived from the original on 22 April 2023. Retrieved 11 December 2019.
- ↑ "Bastia – die Partnerstadt von Erding" (in German). ED-live. Retrieved 3 March 2021.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Erftstadt. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Erfurt. Retrieved 25 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaft" (in German). Erkelenz. Archived from the original on 19 October 2019. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Haushaltsrede 2019 CDU-Fraktionsvorsitzender Wolfgang Jöbges" (PDF) (in German). Erkrath. 26 February 2019. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften" (in German). Erlangen. Archived from the original on 26 November 2020. Retrieved 2 February 2021.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Eschweiler. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Espelkamp. Retrieved 9 December 2021.
- ↑ "Essens Partnerstädte" (in German). Essen. Retrieved 2 February 2021.
- ↑ "Esslingen und seine Partnerstädte" (in German). Esslingen am Neckar. Archived from the original on 2 December 2019. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Ettlingen. Archived from the original on 5 November 2019. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Partnerstädte" (in German). Euskirchen. Retrieved 30 November 2019.
- ↑ "Städtepartnerschaften der Stadt Eutin" (in German). Eutin. Retrieved 14 May 2020.